Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Форумы Лотоса



Ну вот и всё :)
Эти Форумы Лотоса завершают своё существование, как и было запланировано
Новые Форумы Лотоса ждут всех и каждого. Новый подход, новые идеи, новые горизонты.
Если хотите продолжать старые темы, то открывайте их на новом форуме под тем же названием и оставляйте в первом сообщении ссылку на старую тему.

Аттар Фарид-ад-дин «Тазкират ал-аулийа» / Рассказы о святых

 

| Еще
Автор Сообщение
skytime
Активный участник
Сообщения: 1384
Темы: 224

Профиль ЛС

Карма: +112
Аттар Фарид-ад-дин «Тазкират ал-аулийа» / Рассказы о святых

Аттар Фарид-ад-дин «Тазкират ал-аулийа» или Рассказы о святых



Издательство: Сампо
Год издания: 2005
Объем: 238 стр.
ISBN: 5-220-00361-5

Краткое содержание сборника:

ФАРИД-АД-ДИН АТТАР. «ТАЗКИРАТ АЛ-АУЛИЙА» ИЛИ РАССКАЗЫ О СВЯТЫХ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЧЕСТЬ ВТОРАЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

АТТАР ФАРИД-АД-ДИН МОХАММЕД БЕН ИБРАХИМ ИЗ НИШАПУРА (1119 — 1230)
ЭВЕЛИН АНДЕРХИЛЛ. «СЕМЬ ДОЛИН» У АТТАРА
Е.А.ТОPЧИНОВ. «СЕМЬ ДОЛИН» У АТТАРА
ФАРИД-АД-ДИН АТТАР. СТИХИ
ИДРИС ШАХ. ФАРИД-АД-ДИН АТТАР, ХИМИК
ИДРИС ШАХ. ФАРИД-АД-ДИН АТТАР ИЗ НИШАПУРА
ФАРИД АД-ДИН АТТАР (1150-1230). (АНТОЛОГИЯ ЛЕО ЯКОВЛЕВА)
ФАРИДАДДИН АТТАР (ЗВУЧАНИЕ ФЕАНО)

Из введения: О принципах сокращения исходного текста «Тазкират ал-аулийа» в данном издании
В этой книге я предлагаю вниманию читателей английский перевод отрывков из величайшего мирового произведения, посвященного тасаввуфу (суфизму), которое называется Тазкират ал-аулийа («Рассказы о святых») и написано на персидском языке знаменитым иранским мистиком шейхом Фарид ад-дином Аттаром (1140-1234 гг.). В этом произведении дается самое авторитетное описание эпизодов из жизни ста сорока двух святых Персии, Египта и Аравии, среди которых такие имена, как Рабийа Басри (ум. ок. 803 г.), Хасан Басри (ум. 728 г.), Байазид (ум. 875 г.), Джунайд (ум. 910 г.), Абул Хасан (род. 914 г.), Шибли (ум. 946 г.), египтянин Зу-н-Нун (ум. 861 г.). Для этого издания я выбрал из общего числа жизнеописании рассказы о шестидесяти двух святых. Практическая польза этой книги заключается в том, что она повествует о препятствиях, которые возникали на пути мистиков, и раскрывает подробности того, как им удавалось успешно преодолевать их и спустя столетия помогать будущим странникам безопасно пройти по этому рискованному пути. Нельзя отрицать, что тех, кто встает на мистический путь, подстерегают (когда искатели погружены в глубокое размышление или медитацию) одни и те же трудности, связанные с причудливыми изменениями в работе органов чувств: слуха, осязания, вкуса, обоняния и особенно мышления. Кроме того, обманы, чинимые дьяволом, даже когда дело касалось адептов веры, были изучены особенно тщательно и обозначены способы, как их избежать. В книге больше духовного материала, чем исторического. Историческое описание периодов времени, в которые жили святые, как правило, опускается, и читатели могут обратиться за подробностями к Наф-хатул-Унс, Ахбарул-Ахьяр и другим работам, посвященным этим темам. Книга специально предназначена для оказания помощи человеку, «поглощенному духовными поисками» (мы используем термин христианской теологии), который принес себя в жертву, чтобы испытать апофеоз духовного опыта — Богоосознание, т.е. возможность увидеть Бога в земной жизни.

Из обращение Аттара к читателю рассказов о святых
Фарид ад-дин Аттар говорит: «У тех, кто слушает рассказы о святых, возникает желание найти Бога и отречься от мира, растет чувство любви к Господу и развивается желание накапливать в себе те необходимые качества, которые перейдут с человеком в мир иной. И, самое главное, то понятие, которое члены ордена траппистов называли momento mori— памятование смерти, начинает занимать важнейшее место в их жизни».
Он говорит: «Своей работой над этой книгой, рассказывая о тех великих святых, которые незримо всегда присутствуют с нами, я стараюсь заслужить их благословение. Я хочу, чтобы эти святые походатайствовали за меня в Судный день, подобно сподвижникам Пророка, вступившимся за собаку, которая обычно лежала у порога двери, когда они уединялись для размышлений о Боге (правда, я считаю себя ниже собаки). Меня укрепляет в этом желании предание о том, что Джамаль Мусли, проживший жизнь в огромных лишениях и при этом даривший необычайно щедрые подарки бедным, мечтал лишь об одной милости. Он хотел, чтобы его похоронили в ногах могилы Пророка, а на надгробии была высечена надпись: «Твоя собака лежит у порога».

Скачать книгу:
Рассказы о святых (doc, 780 Kb)

Читать книгу онлайн:
http://www.sky-art.com/attar/saints/saints00.htm


Смотрите также:

Общая информация:
http://en.wikipedia.org/wiki/Attar
http://www.ajmerikhawaja.com/faridduddinattarra.html

Muslim Saints and Mystics : Episodes from the Tadhkirat al-Auliya'
(Memorial of the Saints) by Farid al-Din Attar

http://ssgdoc.bibliothek.uni-halle.de/vlib/ssgfi/infodata/002380.html
http://ssgdoc.bibliothek.uni-halle.de/vlib/ssgfi/subject/almisbah_ssg0203_on_en.html

* * *

Title Muslim Saints and Mystics : Episodes from the Tadhkirat al-Auliya'
(Memorial of the Saints) by Farid al-Din Attar

Author Attar, Farid al-Din
Editor Arberry, Arthur John
Publisher Omphaloskepsis, Ames, Iowa, US
Distributor BizLand.com, Inc., Burlington, US
Language English
Country (Server) United States of America
Format of data text/html
Keywords online publications; sufism; persian poetry; Aṭṭār, Farīd al-Dīn, d. ca. 1230; muslim saints; translations
German Keywords Sufismus; Aṭṭār, Farīd al-Dīn
Description Online version of Arberry's abridged translation.
URL http://www.omphaloskepsis.com/ebooks/pdf/mussm.pdf

* * *

http://www.poetseers.org/spiritual_and_devotional_poets/sufi/attar/attarp/

'Attar's Seven Valleys of Love
http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Poets/Attar.html

* * *

Другое:

БАХАУЛЛА
Семь долин и Четыре долины
http://www.bahai.ru/library/Bahaullah/7valleys4valleys.htm

Симург - бессмертная птица, гнездящаяся в ветвях Древа Познания.
http://simurg-art.by/sokr/simurg.php
http://www.simurg.ru/file1.shtm

Фрагменты переводов суфийской литературы:
http://mirobretshikh.narod.ru/frags.html

Суфизм / Библиография
http://www.sufism.spb.ru/wiki/Sufizm/Bibliografija?v=q89#h273-5
 
18 04 2006, 18:09 Отзывы :: URL сообщения
ZARASAI
Постоянный участник
Сообщения: 100
Темы: 17

Профиль ЛС

Карма: +16

Здоровья и счастья тебе , добрый человек.
 
23 04 2006, 13:52 URL сообщения
Феано
Постоянный участник
Сообщения: 357
Темы: 14
Откуда: Волшебный остров Эхо
Профиль ЛС
www

Карма: +56

Эхо Аттара

поэма
"Город Шаха"

сказка
"Дервиш и принцесса"

сказка
"Муравей и стрекоза"

поэма
"ШЕЙХ САНАН"
 
28 04 2009, 20:54 URL сообщения
Феано
Постоянный участник
Сообщения: 357
Темы: 14
Откуда: Волшебный остров Эхо
Профиль ЛС
www

Карма: +56

Поэма "Шейх Санан" - Фарид-Ад-Дин Аттар
и
Большая касыда - Ибн аль Фарид
на сайте "Семь Морей" (музыкальная страница)

http://sseas7.narod.ru/pfam.htm

 
18 04 2013, 16:33 URL сообщения
 

Перейти:  


Вы не мoжeте начинать темы
Вы не мoжeте отвечать на сообщения
Вы не мoжeте редактировать свои сообщения
Вы не мoжeте удалять свои сообщения
Вы не мoжeте голосовать в опросах



Движется на чудо-технике по сей день
Соблюдайте тишину и покой :)

 

 


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100